FIRA DE LA TARDOR / FERIA DE OTOÑO

Diumenge a la Fira. El dia 26 d’octubre va ser la Fira de la Tardor de San Just. La Sílvia i la Mª Teresa, ja havien anat l’any passat i la Mª Teresa em va dir que ho havien passat molt be – Elles son aquella noies que fan els collarets de flor naturals- i ens van dir si volíem anar nosaltres, la Lourdes i jo aquest any, que demanarien una altre parada per posar les nostres coses, i diumenge ens varem aixecar molt d’hora….i cap a la fira…. La veritat es que no varem vendre gaire, però ho varem passar molt be, i els nens que també tenien parada pròpia estaven encantats. Ells si que van vendre i les mames molt contentes en veure las cares que feien d’il·lusió.

Domingo en la Feria. El día 26 de Octubre fue la Feria de Otoño de San Just. Silvia y Mª Teresa, ya habían estado el año pasado, y Mª Teresa nos dijo que se lo habían pasado muy bien – Ellas son aquellas chicas que hacen bisutería de flores naturales- y nos dijeron que si queríamos ir nosotras, Lourdes i este año, pedirían otra parada para poner nuestras cosas, el Domingo nos levantamos muy pronto……y a la feria…. La verdad es que no vendimos mucho, pero lo pasamos muy bien, y los niños que también tenían su propia parada estaban encantados. Ellos si que vendieron y las mamas estábamos muy contentas viendo les caras que hacían de ilusión.

Us poso algunes fotos de les parades.

Os pongo algunas fotos de las Paradas

Va ser un dia molt maco, però molt cansat

Fue un día estupendo, aunque acabamos muy cansados.

SWAP TARGETA DE NADAL/TARJETA NAVIDEÑA

M’he decidit i m’he apuntat al intercanvi de Nadal de la Najma.

Me he decidido y me he apuntado al intercambio de Navidad de Najma.

CUNCURS CONCHIN / CONCURSO CONCHIN

També em vaig presentar al concurs d’octubre de SCRAPAT, que va preparar la CONCHIN, m’ho vaig passar molt be fent el LO’….. com m’agrada molt fer els detalls de les pàgines jo mateixa, perquè així, els poso detalls que diuen alguna cosa de aquella persona, dons ,……. no queden perfectes….. però al final, estic contenta amb el resultat….., i poc a poc vaig agafant practica…..

También me presenté al concurso de octubre de SCRAPAT, que preparó CONCHIN, me lo pase muy bien haciendo el LO’….. Y como me gusta hacer los detalles de las páginas yo misma, porque así, les pongo detalles que dicen algo de aquella persona, pues,……. no quedan perfectas….. Pero al final, estoy contenta con el resultado….., y poco a poco voy cogiendo práctica…..

El gosset el vaig copiar de un de peluix que te en Sergi, l’extraterrestre el vàrem fer entre els dos......tots els detalls van ser mirats i aprovats per ell i vaig posar les flors troquel.lades que em va enviar la KIO

El perrito lo copie de un peluche de Sergi, el extraterrestre lo hicimos entre los dos…….y todos los detalles fueron mirados y aprobados por el, y puse las flores troqueladas que me envio KIO.

El nivell del concurs va ser superior, la meva pagina normaleta però ja m’agrada……i es clar a totes les guanyadores . TIKY, LIDIA, MARIANELA, NIÑES, MARISOL i DANIA, i per totes les participants.

El nivel del concurso fue superior, la pagina, normalilla, pero ya me gusta…… y por supuesto felicidades a todas la ganadoras. TIKY, LIDIA, MARIANELA, NIÑES, MARISOL Y DANIA, y para todas las participantes.

INTERCANVI LLIBRETA / INTERCAMBIO LIBRETA

Aquesta es la llibreta que em va enviar la KIO del intercanvi de la Najma, tant la llibreta com tots els regalets que em va enviar, van ser impressionants.

Us poso unes fotos perquè ho veieu. En això de fer fotos, soc una mica desastre, sempre em surten desenfocades…….uuuuff…….. que li faremmmmmm.

Esta es la libreta que me envió KIO en el intercambio de Najma, tanto la libreta como los regalitos, fueron impresionantes.

Os pongo unas fotos para que lo veáis. Aunque en esto de hacer fotos soy un poco desastre, siempre me salen desenfocadas………uuuuffffff, que le vamos ha hacccceeeeerrrrr.



La llibreta perfecte......., amb tots els detalls fets a ma.........

La libreta perfecta..........,con todos los detalles hechos a mano...........

El millor son els molinets fets amb feltre. També em va enviar unes flors troquelades que ja he fet servir, uns stickers de cors molt bonics y uns rotuladors de gel amb purpurina.

Lo mejor son los molinillos hechos con fieltro. Tambien me mandó unas flores roqueladas que ya he utilizado, unos stickers de corazones muy bonitos y uno rotuladores de gel con purpurina.

Moltes gracies, KIO

Muchas gracias KIO

EL PREMI DE LA KIO / EL PREMIO DE KIO

Fa molt dies que no poso al dia el Blog, però……. UUUFFFF. Em vaig apuntar al intercanvi de la Najma,(Llibreta/biscormu), També em vaig apuntar al concurs de la Conchin de SCRAPAT, del mes de Octubre,.......... va ser l’aniversari d’en Sergi, i també varem anar unes quantes noies (amigues), a la FIRA de la Tardor de Sant just, per tant encara que vaig pencar bastant, en el Blog NNNNOOOOOO, i ara espero en aquest dies, posar-lo al dia.

Hace muchos días que no pongo el Blog al día, pero...... UUUUFFFFF. Me apunté al inercanbio de Najma (Libreta/Biscormu), también me apunté al Concurso de Conchin de SCRAPAT, del mes de Octubre,........fue el cumpleaños de Sergi, y también fuimos unas cuantas chicas (amigas) a la Feria de Otoño de Sant Just, por tanto aunque trabaje bastante, NNNOOOOO en el Blog, ahora espero en unos días ponerlo al día.

I el Divendres obro el Blog i........ !!!!!!QUINA SORPRESA!!!!!!!, La Kioy /Cicada m’ha donat un PREMI. No me’l esperava, porque encara no li havia dit a ningú que ja havia obert el blog (volia que estigues una mica mes ple), així que em va fer molta il·lusió......

Y el Viernes abro el Blog y........ !!!!!!SORPRESA!!!!! Kioy / Cicada me ha otorgado un PREMIO. No lo esperaba, porqué todavía no le había dicho a nadie que ya había abierto el BLOG (quería que estuviera un poco mas lleno), así, que me hizo mucha ilusión

Ara jo l’hi tinc que donar el premi a algú, i la cosa esta difícil………..

Ahora yo le tengo que dar el premio a alguien, y la cosa esta muy difícil……….


L’hi donc a la Mª TERESA i a la SÍLVIA: Son dos noies que fan uns collarets, braçalets, i tot de bijuteries amb flors. Les cullen, les assequen, fan tot el procés que es molt laboriós i fan unes coses, francament ESPECTACULARS. Els demanaré permís per posar algunes fotos……. Ara encara no tenen BLOG.

Se lo doy a Mª TERESA y a SILVIA: Son dos chicas que hacen unos collares, unas pulseras, y todo de Bisutería con flores. Las recogen, las secan, hacen un proceso muy laborioso y hacen unas cosas, francamente EXPECTACULARES. Les pediré permiso para poner algunas fotos……..Ahora aún no tienen Blog.

I també li dong a la SONIA / GOFREIBET: M’agrada molt el que fa i de quan en quan en passejo per
el seu blog.

Y también se lo doy a SONIA / GOFREIBET Me gusta mucho lo que hace y de cuando en cuando me paseo por su Blog.

LES ALTRES DOS LO'S / LOS OTROS DOS LO'S

Aquests son els altres 2 LO’ que vaig fer per el concurs. La variat es que tots res estan prou be. Com veieu tots tres son finestres però son diferents. La del concurs es de las de sempre, de las que s’enrotllen, l’altre es de las practicables normals i l’última es de les típiques que posaven a l’eixample.

Estas son los otros 2 LO’s que hice para el concurso. La versad es que los tres están muy bien. Como veréis todas son ventanas, pero todas diferentes. La del concurso es de las de siempre, de la que se enrollan, la otra es de las practicables y la última es de las típicas que ponían en el Eixample.

Espero que us agradin

Espero que os gusten.

CONCURS / CONCURSO

Aquesta es la pagina que vaig enviar al I concurs de Creactividades. En realitat es la primera feina de Scrap que he fet ,vaig trigar molts dies en fer-la ja que no tenia moltes eines i ho vaig fer tot a ma.

Esta es la pagina que envié al I concurso de Creactividades. En realidad es el primer trabajo de Scrap que he hecho en serio y la verdad es que tardé bastantes días en confeccionarlo, ya que al no tener muchas herramientas, está todo hecho a mano.

Tampoc tenia masses papers, i vaig fer servir cartolines per fer tots els detalls.

Tampoco tenia demasiados papeles, y utilicé para casi todos los detalles, cartulinas.

Eren 3 pàgines, desprès las vaig posar a votació i……totes son finestres i formen part del mateix moment.

Hice 3 páginas, después las puse a votación y……. todas son ventanas y forman parte del mismo momento.

Han quedat prou be

Al final quedaron bien.